Sabato 19 Maggio 2012
Home
Stampa E-mail

WERKHEIMFÄSCHT 2011

ÖISES NÖI DIHEI, questo è in dialetto zurighese il motto di quest’anno. Si traduce in:

LA NOSTRA NUOVA CASA

Dopo due anni di lavoro il nuovo edificio è terminato, La Werkheim di Uster è di nuovo agibile al cento per cento, l’inaugurazione è stata organizzata in grande stile, oltre che mostrare con orgoglio la nuova opera, si opera per raccogliere quei fondi necessari per pagare i debiti rimasti. Ma cosa ancora più importante, continuare a

sensibilizzare la popolazione di Uster e dintorni sull’utilità e necessità di questa istituzione.

Anche noi come Avis abbiamo dato il nostro piccolo contributo, così come abbiamo fatto negli ultimi trent’anni. Ci siamo dovuti organizzare in modo diverso, ma grazie al bel tempo e alla collaborazione di tutti siamo riusciti ancora una volta a fare bene il nostro lavoro. Pizza e lasagne sono state le nostre specialità, l’attrazione principale però è stata la cottura di un intero bue in un enorme spiedo. Il tutto alla scopo di aiutare al meglio queste persone che sono state meno fortunate nella vita, ma che grazie alla grande solidarietà e professionalità del personale e dei dirigenti, possono condurre una vita interessante dignitosa.

mv

 

TRADUZIONE DEL SITO

Italian English French German Portuguese Russian Spanish