Cari soci, cari amici
siete invitati a donare il sangue giovedì, 16 maggio 2024 dalle ore 16.30 fino alle 20.00 nella Mehrzwecksaal Kreuz di Uster di fronte al ristorante Kastanie.
Come sempre i vostri famigliari, amici, simpatizzanti sono i benvenuti alla donazione collettiva dell’AVIS di Uster
Non pagate il parcheggio, ritirate il buono all’entrata della sala oppure parcheggiate nel cortile della scuola.
Nessun cibo può essere servito. Riceverete un buono da AVIS per una pizza e una bevanda presso il Ristorante Kastanie (di fronte alla sala).
Liebe Mitglieder, liebe Freunde
Am Donnerstag den 16. Mai 2024 findet wieder eine Kollektivspende des AVIS statt.
Wir treffen uns zwischen 16.30 und 20.00 Uhr im Mehrzwecksaal Kreuz in Uster (gegenüber Rest. Kastanie)
- Alle Spender sind herzlich willkommen. Es kann kein Essen serviert werden. Sie erhalten vom AVIS einen Gutschein für eine Pizza und ein Getränk im Rest.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an dieser Kollektivspende. Regen Sie auch Familienangehörige, Freunde und Bekannte an, Blut zu spenden. Sie sind herzlich eingeladen.
Bitte Parkplatz nicht bezahlen, Parkschein wird im Mehrzwecksaal abgegeben, es ist gestattet auch auf dem Pausenareal des Dorfschulhauses zu parkieren
Saluti avisini Vittorino Marsetti
Mit freundlichen Grüssen
Visitate il sito
